Конгресс танцует

Der Kongress tanzt

Режиссер: Erik Charell, Германия, 1931

Германия, 1931
Plakatmotiv Конгресс танцует, © Universum-Film AG (UFA), Berlin


коллектив и артисти

Производство Универсум-Филм АГ (УФА), Берлин
Продюсер Зрих Поммер
Режиссер Ерик Чарелл
Ассистент режиссёра Паул Мартин
Паул Мартин
Курт Гоффманн [Волонтэр (нет в титрах)]
Сценарист Норберт Фалк
Роберт Лиебманн
Оператор Карл Гоффманн
Композитор Вернер Ричард Геыманн
монтажер Виктор Гертлер
Художник-постановщик Роберт Герлтг
Валтер Рёгриг
Kostümbild Ернст Стерн
Maskenbildner Ернст Стерн
Ернст Стерн
Ернст Стерн
Ернст Стерн
Optische Effekte Тео Нисчвиц
Tonmeister Тео Нисчвиц
Актеры Лилиан Гарвеы [Гандсчугмачерин Чристел Вейнзингер]
Вилли Фрицч [Зар Алеxандер фон Руßланд / Сейн Доппельгэнгер Уралскы]
Отто Валлбург [Адютант дес Зарен Бибикофф]
Конрад Фейдт [Стаацканзлер Фüрст Меттернич]
Карл Гейнз Счротг [Меттерничс Гейеймсекретэр Пепи]
Лил Даговер [Комтессе]
Алфред Абел [Кёниг фон Сачсен]
Юлиус Фалкенстейн [Финанзминистер]
Алфред Герасч [Францёсисчер Гесандтер]
Маx Гüлсторфф [Бüргермейстер фон Виен]
Паул Гёрбигер [Геурингенсэнгер]
Маргарете Купфер [Грэфин]
Евгений Реx [Счвэбисчер Гесандтер]
Аделе Сандрок [Фüрстин]
Сергиус Саx [Руссисчер Диенер]
Ернст Стагл-Начбаур [Наполеон И.]
Елли Баннас
Германн Бласс
Труде Брионне [нет в титрах]
Франц Никлисч

техни́ческие показа́ния
Категория: Художественный фильм
Типология: Формат: 35 mm, 1:1,37 - черно-белый,Lenght: 101 minutes, 2764 метров, 24 frames per second
звуковая система: mono
Первый скрининг: 29. сентября 1931 года in Wien, Scala
Szenenphoto aus Конгресс танцует, © Universum-Film AG (UFA), Berlin

резюме (на немецком языке)
Nach Napoleons Verbannung steht Wien im Jahre 1814 Kopf. Herrscher und Diplomaten versammeln sich, um die Ansprüche und Grenzen neu zu ordnen. Die Zeit des Kongresses nutzt die temperamentvolle Handschuhmacherin Christl Weinzinger, um ein wenig Reklame für ihr Geschäft "Zur schönen Schäferin" zu machen: Jeder Strauß, den sie den gekrönten Häuptern zuwirft, ist mit einer Papiermanschette versehen, auf der ihre Handschuhe als die schicksten in ganz Wien beworben werden. Als Fürst Metternich davon erfährt, beauftragt er seinen Geheimsekretär Pepi, diese Werbemaßnahme zu unterbinden. Christl jedoch lässt sich so leicht nichts verbieten, schon gar nicht von Pepi, der ihr seit langem den Hof macht. Als Zar Alexander Einzug in Wien hält, fliegt daher wieder ein Strauß - mit Manschette, versteht sich. Aufgeregte Polizisten wittern ein Attentat und Christl landet im Kittchen. Doch zum Glück setzt sich der charmante russische Herrscher für sie ein - und verliebt sich in die patente Geschäftsfrau. Das wiederum gefällt Fürst Metternich sehr: Solange Alexander mit Christl befasst ist, kann er nicht an den Sitzungen des Kongresses teilnehmen und dort seine Ansprüche geltend machen. Wieder muss Pepi in Aktion treten, diesmal um ein Treffen zwischen dem Zaren und der Handschuhmacherin zu organisieren - wehen Herzens, ist er doch selbst in Christl verliebt. Doch je unglücklicher der arme Pepi wird, umso zufriedener ist Fürst Metternich. Bis eines Tages die Nachricht von Napoleons Rückkehr in die Wiener Turbulenzen platzt... (arte Presse)

рецензия (на немецком языке): «Dieser musikalische Kostümfilm, auf dem Höhepunkt des frühen deutschen Tonfilmmusicals gedreht, verband die beliebte Wiener Szenerie (Bälle und Heurigen) mit Revueelementen zu einer überaus publikumswirksamen Mischung aus Show und Sentiment. Einer der großen Kassenschlager seiner Zeit, überzeugt der Film durch Opulenz der Schauplätze, Beschwingtheit der Darstellung und die Musik Werner Richard Heymanns.» (Reclams Lexikon des deutschen Films, Thomas Kramer, Stuttgart 1995)
Примечания (на немецком языке): "Hintergrundinformationen:
Mit der beschwingten Komödie "Der Kongress tanzt" feierte die UFA Anfang der 30er Jahre einen ihrer größten internationalen Erfolge. Die Komödie ist der einzige Film von Erik Charell, der als Variété-Regisseur seinerzeit als der "Reinhardt der Revue" galt. Vor allem wegen seines Talents zur prunkvollen Inszenierung übertrug man ihm 1931 die Regie des musikalischen Lustspiels, das sogleich zu einem der ersten und zugleich auch erfolgreichsten Musikfilme der Tonfilmzeit avancierte. 1933 musste Charell, da er jüdischer Abstammung war, auf Verlangen der UFA alle Tätigkeiten aufgeben. Kurze Zeit später emigrierte er in die USA. Sein Welterfolg "Der Kongress tanzt" wurde von der Kritik besonders wegen der gekonnten Anwendung filmischer Stilmittel wie der bewegten Kamera und der Montage gelobt. Beim Publikum war der Film vor allem wegen der bekannten Schauspieler und der eingängigen Schlager von Werner Heymann ein Erfolg. Nur allzu gerne ließen sich die Zuschauer weltweit von der herrschenden Zeitmisere durch Illusionen und Lieder wie "Das gibt's nur einmal, das kommt nie wieder" ablenken. Die von der Presse als "das süßeste Mädchen der Welt" bejubelte Lilian Harvey erreichte mit ihrer Rolle der Christl Weinzinger 1931 den Gipfel ihres Ruhmes. In dem Revuefilm "Der Kongress tanzt" spielt sie an der Seite von Willy Fritsch. Harvey und Fritsch galten bereits seit der romantischen Komödie "Liebeswalzer" (1930) als das größte Traumpaar des deutschen Films." (arte Presse)

General Information

Конгресс танцует is a motion picture produced in the year 1931 as a Германия production. The Film was directed by Erik Charell, with Lilian Harvey, Willy Fritsch, Otto Wallburg, Conrad Veidt, Carl Heinz Schroth, in the leading parts.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Disclaimer
Выше информация не является исчерпывающей, но предоставить информацию в нашу базу данных на момент последнего обновления. Все данные исследования в меру моих знаний и убеждений, юридические требования, вытекающие из неправильного или недостающей информации прямо отклонено. В связи со сложившейся судебной практике в некоторых странах может нести ответственность лица, которое относится к адресам, которые могут иметь уголовно содержание или распространять далее ссылаться на такое содержание и страницы, если она не включает в себя четкие от такой ответственности. Наши ссылки ниже, были исследованы на лучшее знание и веру, но мы не можем принять в любом случае за содержание этих веб-страниц и ссылки, мы не несет никакой ответственности. Мы предоставляем этим объяснением, по аналогии со всех стран и всех языков. Если иное не отмечено, котировки в ходе обычного права, с кавычками из источников добавил. Авторские права на эти цитаты от авторов. - Конгресс танцует (1931) - KinoTV Movie Database (M)